Ass. Mexico-Canadiense



Ecos del silencio
Il documentario di un gruppo di messicani che vivono in Canada
Violencia de género en México, Sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Migración, Canada,Feminicidios,violencia intrafamiliar,deportaciones

Copia e incolla su Youtube questo link
http://www.youtube.com/watch?v=8wQwfOb6Lro

Humberto Robles



Ciudad Juárez: donde ser mujer es vivir en...
Según los datos registrados, desde 1993 más de 600 niñas y mujeres han sido asesinadas en Ciudad Juárez, México. En 2009, 140 mujeres fueron masacradas. A este fenómeno se le conoce como “feminicidio”: el asesinato brutal y sistemático de mujeres, producto del crimen organizado y que pone bajo sospecha a las autoridades gubernamentales. Han sido 17 años de crímenes, de injusticias, de impunidad. La organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa lucha por denunciar, prevenir y erradicar la violencia de género y esta guerra de baja intensidad contra las mujeres en Ciudad Juárez y el resto del país.

Diferentes Asociaciones



Análisis y propuestas para el seguimiento de la...
La Red Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez y el Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer presentaron el libro Campo algodonero, análisis y propuestas para el seguimiento de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos contra el Estado mexicano, publicado con apoyo de la Fundación Heinrich Boll Stiftung (México, Centroamérica y el Caribe) y la Comisión Estatal de Derechos Humanos.

Amnesty International



Briefing (2007)
Violenza di genere e femminicidi

mirajuarez



Risoluzione del Parlamento Europeo/Urgente (ita)
Approvata con 57 voti a favore , due contrari e tre astenuti, la risoluzione del Parlamento Europeo, proposta come “urgente” condanna in particolare la violenza e le persistenti minacce di morte ricevute dagli attivisti che si dedicano alla promozione ed alla difesa dei Diritti Umani in Messico

mirajuarez



Resolución del Parlamento Europeo/Urgente (esp)
Adoptada por 57 votos a favor, dos en contra y tres abstenciones, la resolución del Parlamento Europeo –que fue propuesta como “urgente” el pasado miércoles “condena en particular la violencia y las persistentes amenazas de muerte recibidas por los activistas que se dedican a la promoción y defensa de los derechos humanos en México”

mirajuarez.org



Palabras clave/Parole chiave
Feminicidio, narcotraffico, mojados, coyote..........

mirajuarez.org



Informe en español sobre el sitio
Queridos amigos/amigas, Asociaciones, Grupos de Mujeres, docentes, periodistas e Instituciones

El Observatorio Mirajuárez.org, por fin, está en la red.Esperamos recoger las contribuciones, las inteligencias de todos los que, durante estos años, siguieron apoyando a las Madres de Juárez..............

mirajuarez.org



Volantino italiano per iniziative pubbliche
Cari amici/amiche, Associazioni, Gruppi di donne, Insegnanti, Giornalisti e Istituzioni

L’Osservatorio Mirajuarez.org è finalmente sul web. Speriamo di raccogliere i contributi, le intelligenze di tutti coloro che in questi anni sono stati al fianco delle Madri di Juárez..........

mirajuarez



Sentenza storica della Corte Interamericana
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO GONZÁLEZ Y OTRAS (“CAMPO ALGODONERO”) VS. MÉXICO
SENTENCIA DE 16 DE NOVIEMBRE DE 2009/(EXCEPCIÓN PRELIMINAR, FONDO, REPARACIONES Y COSTAS)

La sentenza, senza precedenti, è un pezzo importante di civiltà giuridica e costituisce un primo passo verso la verità condannando il Governo del Messico.

mirajuarez



In libreria
Ciudad Juárez
La violenza sulle donne in America Latina,
l’impunità, la resistenza delle Madri
a cura di Silvia Giletti Benso e Laura Silvestri

pp. 192, € 20,00 Cod. 62.69
Collana: Antropologia culturale e sociale - Serie Studi e ricerche

mirajuarez



Parlamento Europeo
Risoluzione del Parlamento europeo dell'11 ottobre 2007 sugli assassinii di donne (femminicidi) in Messico e America Centrale e sul ruolo dell'Unione europea nella lotta contro questo fenomeno.

Un punto di partenza importante per tutte le battaglie istituzionali

mirajuarez



Bajo Juarez. Sottotitolato in italiano
Bajo Juárez. La ciudad devorando a sus hijas
Sánchez Orozco A., Corsero J.A. (2007), IMCINE, México;

trad. it. di Laura Valle, sottotitolazione, revisione e montaggio di Elena Bagalà (2009), Bajo Juárez. La città che divora le sue figlie, Associazione SUR, Università degli Studi di Torino, Laboratorio Multimediale “Guido Quazza”.

Lo straordinario documentario della Sánchez con i sottotitoli in italiano.
http://www.bajojuarez.com/
Proiezioni no profit.Scrivete a info@mirajuarez.org

mirajuarez



Scheda. Una cittá di frontiera
Il Messico è una Federazione composta da 31 stati e da un distretto federale (Città del Messico). Così come la federazione e il distretto federale, ciascuno degli stati ha una costituzione propria e dispone di un sistema esecutivo, legislativo e giudiziario proprio. Ciascuno dei 31 stati è suddiviso in un certo numero di amministrazioni comunali dotate a loro volta di un proprio potere esecutivo eletto.

mirajuarez



El silencio que la voz de todas quiebra: Mujeres...
Adriana Candia, Patricia Cabrera,Josefina Martí¬nez, Isabel Velázquez, Rohry Benátez,Guadalupe de la Mora, Ramona Ortiz,

El silencio que la voz de todas quiebra: Mujeres y víctimas de Ciudad Juárez,
Casa Amiga, Ediciones del Azar, Uacj,México, 1999.

Le frontiere sono spazi dove tutte le problematiche sociali si aggravano: la corruzione diventa più cinica e la povertà più evidente.
Il libro completo in pdf

mirajuarez



Una scheda per le Scuole Medie. Cosa succede a...
Dal 1993 a oggi più di 400 giovani donne sono state uccise a Ciudad Juárez. La Commissione Nazionale messicana dei diritti dell’uomo crede che le sparizioni siano molte di più, circa 4.000.

Le vittime di età media tra i tredici e i venti anni hanno tutte le stesse caratteristiche: sono giovani ragazze, esili, carine,dai lunghi capelli neri e soprattutto povere. Sono per lo più ragazze che lavorano nelle maquilas ma anche studentesse. Molte di loro prima di essere assassinate sono state stuprate, terribilmente seviziate e torturate, per una settimana.....

mirajuarez



Spettacolo Teatrale
DONNE DI SABBIA
Testimonianze di donne di Ciudad Juárez
Lettura teatrale

Drammaturgia: Humberto Robles
Traduzione:Monica Livoni Iarco
In scena: Giuliana Bevilacqua, Adelaide Colher Pereira, Oriana Fruscoloni, Monica Livoni Iarco, Anna Ottone, Patrizia Papandrea
Suoni:Gianfranco Mulas
Testi di: Antonio Cerezo Contreras, Denise Dreser, Malù Garcia Andrade, Marìa Hope, Marisela ortiz Rivera, Eugenia Muñoz e Juan Rìos

Cinque attrici rappresentano in 10 scene il dolore e la costernazione di madri, sorelle, cugine che piangono la scomparsa delle loro figlie.......

Scarica il pdf,qui a fianco, con la scheda dello spettacolo

Ogni eventuale guadagno verrà devoluto all'associazione "Nuestras hijas de regreso a casa", organizzazione messicana dei parenti delle vittime che lotta contro l'impunità e che da sostegno concreto agli orfani del femminicidio.

Per informazione sullo spettacolo “Donne di Sabbia”,
contattare Monica Livoni Larco all’indirizzo
e-mail: mll2000itza@libero.it
Telefono: 011 387503