Excelsior
Allarme in Europa per gli Zeta ed il Chapo Europol afferma che controllano la tratta e la cocaina.

LUnione Europea in allerta perch la violenza estrema che si vive in Messico potrebbe replicarsi in quel continente. Attraverso un...
Zapatos rojos/Scarpe rosse Elina Chauvet ha realizzato il progetto, nel 2009,proprio a Ciudad Jurez, dove ha raccolto 33 paia di scarpe.
Ciudad Jurez, nello stato del Chihuahua, Messico, conosciuta come la citt che divora...
Agencia EFE
La Marcia delle Madri Madri di donne scomparse a Ciudad Juárez, nord del Messico, hanno iniziato oggi una marcia verso Chihuahua, capitale dello stato omonimo, per esigere que vengano loro consegnati i resti delle giovani...
redazione
Vedere con gli occhi dell'altra. Di quelle donne che hanno subito violenza e che decidono di rompere il silenzio Elina Chauvet | Marta Lodola | Chiara Mu
a cura di Francesca Guerisoli
Milano, Colonne di San Lorenzo | Domenica 18 Novembre 2012 | dalle ore 10 alle 18

Vedere con gli occhi...
Jos Luis Gonzalez Palacios, Norte Digital
Scarpe rosse per Juarez Con 300 paia di scarpe rosse l'artista visuale Elina Chauvet ha ricordato ieri le donne assassinate e scomparse a Ciudad Juarez, all'esterno del Consolato del Messico ad El Paso, Texas.
L'opera,...
YO SOY 132
Noi non ci vendiamo...... Il movimento IO SONO 132 prova del fatto che esiste una coscienza storica collettiva.

Esprime laccumularsi di eventi che mai avrebbero dovuto essere tollerati.
(Guerra sporca / 2...
Notimex
La Commissione Interamericana per i Diritti Umani (CHID) ha ammesso il caso di Lilia Alejandra García Andrade La Commissione Interamericana per i Diritti Umani (CHID) ha ammesso il caso di Lilia Alejandra García Andrade, assassinata a Ciudad Juárez, Chihuahua, nel 2001, figlia della attivista Norma Andrade e...
Aaron Pettinari, Antimafia 2000
Operazione “Monterrey”: smantellato narcotraffico dal Messico a Palermo La droga era destinata al mercato italiano. In tutto 34 gli arrestati

E' stata smantellata questa mattina un'organizzazione di narcotrafficanti che operava tra il Messico e l'Italia...
Paula Choza, El Pais
Uccidere impuniti a Ciudad Jurez La giornalista Sandra Rodriguez racconta i giovani sicari della droga in 'La Fabbrica del crimine'


A 37 anni, la giornalista Sandra Rodrguez Nieto ha visto molti cadaveri a Ciudad Jurez...
Sergio Gonzlez Rodrguez, Nuestra aparente rendicin
Otto marzo giorno del femminicida Giorni fa sfuggito alle autorit dello stato di Messico un violentatore ed assassino di donne. Poco dopo, stato ripreso nella capitale messicana. Durante la fuga, secondo informazioni ufficiali, ha...
Gladis Torres Ruiz, Cimac
La violenza costringe allesilio le attiviste che si battono per la difesa dei diritti umani In seguito allonda di attacchi contro di loro, le fondatrici di Nuestras Hijas de Regreso a Casa decidono di lasciare il paese e di operare esclusivamente dallesilio.


Dopo pi di un...
Lucia Capuzzi, Avvenire
Contractor contro i narcos. Washington sta privatizzando la guerra alla droga in Messico Invisibili. Come la guerra che sono chiamati a combattere: quella che da cinque anni strazia il Messico. Ufficialmente sono esercito e polizia locali a lottare contro il narcotraffico.
Dietro le...
redazione
Dopo due mesi nuovamente ferita Norma Andrade Citt del Messico (Messico), 3 feb. (LaPresse/AP) - Norma Andrade, attivista messicana che rappresenta i parenti delle donne uccise o scomparse a Ciudad Juarez, stata aggredita per la seconda volta...
Sergio Gonzalez Rodriguez
Ancora attentati in Messico La difensora dei diritti delle donne Norma Andrade stato oggetto di un attentato a Ciudad Jurez, crimine che le autorit messicane hanno minimizzato.
Lattentato in questione fa parte di una lunga...
Marisela Ortiz Rivera
Sparano a Norma Andrade cofondatrice di NHRC Come sapete, Norma stata oggetto di un attentato ieri alle due del pomeriggio, quando un soggetto le ha sparato sei volte mentre usciva da casa sua di fronte a Jade e Kaled,lasciandola gravemente...
GLORIA MUOZ RAMREZ, la Jornada
Campo di cotone Ciudad Jurez.
Un pezzo di terreno enorme che alcuni anni fa era un campo di cotone, attualmente trasformato in una zona commerciale e di hotel, presso gli uffici del consolato degli Stati Uniti,...
Armando G. Tejeda, La Jornada, Mexico
"Boicot" del governo messicano per impedire l'esposizione ....... "Boicot" del governo messicano per impedire l'esposizione nella quale si documenta la quotidianità di Ciudad Juárez a Madrid

La mostra "Progetto Juárez", ispirata alla quotidianità di Ciudad...
Rubén Villalpando, Periódico La Jornada
Desaparece en Ciudad Juárez otra adolescente Desde 2008 se han extraviado más de 100

Lunes 13 de junio de 2011,
Ciudad Juárez, Chih., 12 de junio. Una adolescente de 16 años desapareció en la zona centro de Juárez –al igual que ha...
Alonso Urrutia,La Jornada
"Quand'è che siamo diventati immuni al dolore altrui?" El Paso, Texas, 11 giugno.
Anche oltre la frontiera messicana si sente il frastuono della violenza di Juarez. Gli esiliati della guerra contro il narcotraffico hanno ricevuto con gioia il poeta...
“Justicia para nuestras hijas”
Denuncian desaparición de mujeres en Ciudad Juárez Denuncian desaparición de mujeres en Ciudad Juárez
La ONG “Justicia para nuestras hijas” aseguró que más de 100 mujeres desaparecieron en el estado de Chihuahua en 2010, 59 de ellas en la...
Unomasuno
Il poeta Sicilia presenta la "Carovana cittadina per la pace" verso Ciudad Juárez Questa mattina lo scrittore e poeta Javier Sicilia in compagnia della giornalista e poetessa Enzia Verduchi, Julian Lebaron, Emilio Alvarez Icaza Longoria, difensore dei diritti umani e attivista...
lapolaka.com
Marisela Ortiz con Javier Sicilia Riappare a El Paso dove vive esiliata per le minacce ricevute la direttrice di Nuestras Hijas de Regreso a Casa, Marisela Ortiz, che continua ad essere un'attivista in territorio statunitense ma non...
Libera Informazione/Tonio dell'Olio
Solidarietà alla giornalista Anabel Hernández Solidarietà alla giornalista Anabel Hernández
Lettera aperta: minacce dalla Segreteria Nazionale per la Sicurezza Pubblica

Giornalisti nel mirino, dei narcos, ma anche degli apparati...
Amnesty International
Bologna- Ciudad Juárez Stage per i ragazzi della scuola Superiore Mattei contro la violenza sulle donne

Bologna, 12 marzo 2011. Anche quest'anno il gruppo Amnesty International di Bologna ha organizzato
uno...
Anayeli García Martínez, CIMAC
Cumple Justicia para Nuestras Hijas 9 años de lucha México, DF, 30 mar 11 - Con limitaciones y tristeza pero con la esperanza de obtener justicia para Paloma Angélica Escobar Ledezma, las 104 mujeres asesinadas en los últimos tres meses y las cientos...
Tavolo torinese Ni una más
FIRMA L’APPELLO DI AMNESTY PER MARISELA ORTIZ E MALU' ANDRADE Marisela Ortiz e Maria Luisa García Andrade, attiviste dei diritti umani, sono dovute fuggire da Ciudad Juarez, nello stato di Chihuahua, a seguito di numerose minacce e intimidazioni, come quella...
Mario Gutiérrez Vega, El Mañana
Marisela Ortiz Rivera in pericolo E' stata punita per aver alzato la voce a Ciudad Juarez. Vive nella paura, chiedendosi quando verranno a prenderla e chi sarà la prossima della lista. Le ultime sono state Marisela Escobedo e Susana...
HÉRIKA MARTÍNEZ PRADO, Nortedigital
Campagna di design per cambiare l'immagine di Juárez Alcuni italiani incaricati del posizionamento di marchi come Ferrari e Audi creeranno insieme ad un alunno e a un professore dell'Istituto Tecnologico e di Studi Superiori di Monterrey (Campus di...
Daniel Domínguez, El Diario, Ciudad Juárez, Chihuahua, México
STRISCIONE DI MINACCIA DEI NARCOS CONTRO ATTIVISTI APPESO IN UNA SCUOLA Questa mattina è stato ritrovato in una scuola superiore uno striscione di minaccia rivolto a due attiviste locali.
La scuola Federal 60 si trova nelle vie Toronja Roja y A. Alvarez...
Tavolo torinese Ni una más
Torino/Italia/Messico/Non una di più In spagnolo: Ni una más. Non una di più delle centinaia, forse migliaia (le stime oscillano ampiamente) di donne uccise a Ciudad Juárez, nel Nord del Messico, dal 1993 ad oggi. Una performance della...
Rubén Villalpando y Víctor Ballinas/ Corrispondenti del Quotidiano La Jornada
A Juárez c’è una caccia agli attivisti tollerata dalle autorità A Juárez c’è una caccia agli attivisti tollerata dalle autorità
La famiglia Reyes Salazar è un chiaro esempio dell’impunità che si respira nella regione.

Secondo quanto denunciato dagli...
CarlosCoria Rivas / Excelsior México, D.F
A Ciudad Juárez sono state assassinate 37 donne dall’inizio dell’anno Solo nella prima quindicina di febbraio vi sono state 22 esecuzioni. Nel resto dello stato di Chihuahua ne sono morte altre 14 da Gennaio.

CHIHUAHUA, 16 Febbraio – nei primi 15 giorni del...
Nuestras Hijas de Regreso a Casa
Ultim'ora,La scorsa notte prima delle undici è stata incendiata la casa di Marilù Andrade di Nuestras Hijas de Regreso a Casa Ieri sera, qualche minuto prima delle 23.00, due sconosciuti hanno dato fuoco al tetto della casa di Marilu Garcia Andrade.Questo è successo mentre sosteneva Marisela Reyes nel suo digiuno di...
El Fronterizo, Real Periodico
Condenan ganadoras del Premio Nobel asesinato de Marisela La muerte de una defensora de derechos humanos de las mujeres de Ciudad Juárez, Marisela Escobedo, fue rechazada hoy por seis mujeres galardonadas con el Premio Nobel a través del sitio oficial del...
di Sanjuana Martínez
Ni una más Susana Chávez, nota attivista contro il femminicidio è stata uccisa lo scorso 6 gennaio. È la prima vittima di femminicidio a Ciudad Juárez del 2011.


L’autrice di questa frase è stata...
Sergio González Rodriguez (Reforma)
Sottocultura dell’oblio (Ita-Esp) L’assassinio di Marisela Escobedo a Chihuahua nei giorni scorsi evidenzia il grado di imputridimento del nostro sistema politico. Implica un atto di barbarie istituzionale contro la madre di una...
GABRIEL ASENJO Diario de Navarra
"Ciudad Juárez me ha enseñado a vivir en la muerte" "Ciudad Juárez me ha enseñado a vivir en la muerte"
Judith Torrea Oiz es premio Ortega y Gasset de periodismo. Le invitan las grandes universidades de Estados Unidos porque está donde nadie...
Judith Torrea
Navidad en la ciudad del luto constante (y la alegría por vivir) Copyright © 2010 Ciudad Juárez, en la sombra del narcotráfico- All Rights Reserved

Navidad en la ciudad del luto constante (y la alegría por vivir)
Casi no me atrevo a decir Feliz...
Judith Torrea
Las mujeres del velo blanco: para ser vistas, escuchadas y no ser asesinadas por pedir justicia: como Marisela Escobedo Copyright © 2010 Ciudad Juárez, en la sombra del narcotráfico- All Rights Reserved

Observadas. Les toman fotos. Les hablan, les piden sus datos: como si fueran periodistas que van a...
Nuestras Hijas de Regreso a Casa
Assassinata Marisela Escobedo Ortiz (ita-esp) MANIFESTIAMO LA NOSTRA INDIGNAZIONE E IL NOSTRO PROFONDO DOLORE PER L’ASSASSINIO DELLA COMPAGNA MARISELA ESCOBEDO ORTIZ

Nonostante i chiari messaggi che ci lascia l’assassinio della compagna...
NHRC, Ciudad Juárez
Comunicato stampa(Ita-Esp) All’attenzione dei responsabili dell’informazione, delle Organizzazioni della Società Civile, dei corrispondenti internazionali

Il 10 Dicembre, primo anniversario della sentenza sul “Campo...
Juan Antonio Sanz, EFE
Connivencia con el crimen hace de México un estado fallido, dice Isela Pérez La corrupción en México y la vulneración de los derechos humanos en connivencia con las autoridades hacen de este país un "estado fallido" y sin garantías, afirma la periodista mexicana Rosa Isela...
27/11/2010
Abandonan miles de viviendas en Ciudad Juárez por violencia Abandonan miles de viviendas en Ciudad Juárez por violencia

Agencia EFE, Ciudad Juárez Más de 5.000 viviendas de la fronteriza Ciudad Juárez, considerada la urbe más peligrosa de México,...
Daniela Pastrana (IPS Noticias)
Un’altra guerra che rende invisibile la violenza sessista (ita-esp) Messico,loro non chiesero una guerra, però le travolse ugualmente.

Griselda e Yosmireli, di 4 e 2 anni, morirono con il cranio perforato dai proiettili dei soldati. La morte si prese anche...
Glais Torres Ruiz, Cimac Noticias
Dichiarano il Giorno Nazionale di Sradicamento del Femminicidio (ita-esp) Impunità e mancanza di giustizia, ricordano al Campo di Cotone


Città Juarez, Chihuahua, 8 nov. 2010 (CIMAC).- Poco dopo le 11.00 di Sabato 6 Novembre, le strade semideserte della città...
Nortedigital
Cierran por extorsiones y secuestros en promedio seis negocios cada día Al igual que cientos de empresarios juarenses, los vendedores de autos usados
en los lotes Teto Car?s y Perimetral Carlos Amaya pasaron en menos de tres años
de la formalidad en sus propios...
Randal C. Archibald, The New York Times
Quién se atreverá a documentar en Juárez ?
Ciudad de México— Fue por turnos desafiante y respetuoso, en parte súplica y en parte queja, un mensaje dirigido tanto al narco que mantiene dominio firme en Ciudad Juárez, la ciudad más...
Rubén Villalpando, La Jornada
Los achacan a la guerra entre los cárteles de El Viceroy y El Chapo Ocurrieron en Juárez 7 mil de los más de 10 mil asesinatos de Chihuahua en tres... Ocurrieron en Juárez 7 mil de los más de 10 mil asesinatos de Chihuahua en tres años

Poco más de 10 mil personas han sido asesinadas en el estado de Chihuahua –un promedio de 100 por mes–...
LUIS CHAPARRO, El Nuevo Herald
Violencia en Ciudad Juárez impulsa un ``boom'' de comida a domicilio La violencia desatada por los carteles de la droga en las calles de Ciudad Juárez ha orillado a sus residentes a dejar de lado la opción de acudir a un restaurante y optar en su lugar por la comida a...
Carlos Famírez / El Mexicano
Exige Red Mesa de Mujeres esclarecimiento de feminicidios Ciudad Juárez, Chihuahua.-Para recordar a los gobiernos entrantes que existen varios casos de mujeres asesinadas sin resolver, la Red Mesa de Mujeres se reunió la mañana del miércoles en un conocido...
Carlos Murillo González, Investigatore ed Analista político
La mattanza di donne a Juárez (Ita-Esp) Il femminicidio, concetto conosciuto a livello mondiale ed ispirato dagli assassinii di donne a Città Juárez, sta toccando livelli insoliti di crescita, come indicano le statistiche. Le attuali...
mirajuarez
Ecos del silencio Il documentario di un gruppo di messicani che vivono in Canada
Violencia de género en México, Sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Migración, Canada,Feminicidios,violencia...
Rubén Villalpando, Periódico La Jornada
Incumple el gobierno fallo de CIDH sobre feminicidios en Juárez Familiares de las ocho mujeres cuyos cuerpos fueron hallados sin vida en el campo algodonero de esta ciudad, los días 6 y 7 de noviembre de 2001, realizarán hoy en ese sitio una protesta para...
Patricia Mayorga
Han asesinado de manera violenta a 292 mujeres en el estado de Chihuahua durante el 2010 De enero al 9 de septiembre del 2010 han sido asesinadas de manera violenta 292 mujeres en el estado de Chihuahua. En promedio, cada 20 horas se registra un homicidio contra el género femenino, de...
Judith Torrea
Bambini che piangono altri bambini: senza Héctor Iván di 13 anni.(ita-esp) Venerdì 3 settembre 2010
Quando gli omicidi a Juaritos sono di 80 minorenni solo quest’anno.

Entrando nella scuola Lázaro Cárdenas di Ciudad Juárez ho trovato una donna che camminava con...
www.elmundo.es
Julio fue el mes más violento con 25 feminicidios Al menos 142 mujeres asesinadas en Ciudad Juárez en lo que va de año
Eran amas de casa, policías, comerciantes, estudiantes y menores de edadLos feminicidios relacionados con el crimen...
Emir Olivares Alonso, La Jornada
Demandan madres juarenses justicia para sus hijas Demandan madres juarenses justicia para sus hijas desaparecidas o asesinadas
Buscan audiencia con el presidente Felipe Calderón y el procurador Arturo Chávez

Afirman que no ha habido...
Guadalupe Cruz Jaimes (cimacnoticias)
Llegan a pie de Juárez al DF, familias de víctimas de feminicidio Permanecerán en campamento hasta ser recibidas por Calderón Llegan a pie de Juárez al DF, familias de víctimas de feminicidio Permanecerán en campamento hasta ser recibidas por Calderón

México, DF. 28 jul 10 (CIMAC).- Madres de mujeres asesinadas...
Redacción Quién.com
Tras polémica, MAC responde a Ciudad Juárez Después de la controversia por la posible relación de la nueva colección de la firma con las muertas de Juárez, MAC y Rodarte deciden donar todas las ganancias a beneficencias locales.

MAC,...
Agencia EFE
Forti critiche ai cosmetici ispirati alle morte di Ciudad Juàrez. Nella violenta Ciudad Juarez le istituzioni civili in difesa delle donne hanno criticato il lancio di una linea di cosmetici ispirata alle denominate “morte di Juarez”, la serie di omicidi che da...
Judith Torrea
I titoli del giorno: Juarez “compie” 6.000 omicidi. In un giorno 8 esecuzioni, un bambino di 2 anni ed un adolescente di 15.(Ita-Esp) I titoli del giorno: Juarez “compie” 6.000 omicidi. In un giorno 8 esecuzioni, un bambino di 2 anni ed un adolescente di 15.

La sera del 23 luglio erano appena trascorse le 22.30 quando, in...
Asociación Nacional de Abogados Democráticos y otros
Sentencia Caso Campo Algodonero (esp-ita) Las víctimas y sus representantes envían su 1er Informe sobre el cumplimiento el Estado mexicano de la Sentencia de la Corte Interamericana del caso González y otras VS México (“Caso Campo...
La Jornada en linea
Feminicidios en Juárez, heridas que no cierran "Algunas familias ya se cansaron, la gente ya se acostumbró al tema y las niñas siguen desapareciendo, que ahora no las encuentren tan rápido es otra cosa", madre de una de las mujeres...
Amnesty International
Messico: adolescente messicano assassinato da agente di frontiera statunitense (ita-esp) Amnesty International ha condannato il tragico assassinio di un giovane messicano di 14 anni, da parte di un ufficiale della pattuglia di frontiera statunitense.

L'ufficiale ha sparato...
PAULA ECHEVERRÍA noticiasdenavarra.com
“The Juárez City femicides would not be possible.... (eng-esp-ita) “The Juárez City femicides would not be possible if the cross-border multinationals hadn’t set up there.”

Josebe Martínez – who writes under the pseudonym Kama Gutier – has called for...
mirajuarez.org
ART MARCH FOR JUAREZ Major Art Exhibition, ARTMARCH, Film Screenings, Concerts and Lectures Will Bring Attention to the murders of over 700 Women in Juarez, Mexico
Saturday, May 15 Philadelphia, Pa
In the first...
El País, R.G.G.
"EE UU toma la droga y México pone los muertos" ENTREVISTA: XXVII Premios Ortega y Gasset de Periodismo JUDITH TORREA Periodismo digital

"No tengo miedo, pero sí reconozco el peligro que es vivir en Ciudad Juárez. El peligro es estar...
Rubén Villalpando, La Jornada
(ita-esp) Las autoridades locales piden ayuda para localizar a una joven procedente de Durango En Juárez este año 70 mujeres han muerto de manera... La víctima fue a esa localidad a buscar a sus padres, pero no hay noticias de su paradero

Ciudad Juárez, Chih., 2 de mayo. Hasta el momento se ignora el paradero de una adolescente...
mirajuarez.org
Una nuova pellicola su Juárez. Backyard / El traspatio All’ VIII Festival de Cine y Derechos Humanos di
Donostia-San Sebastian, Spagna

Backyard / El traspatio

Blanca Bravo es una policía idealista recién llegada a Ciudad Juárez,...
Judith Torrea
El Rap de Ciudad Juárez: para no morir en vida/Parte 1 El Rap de Ciudad Juárez: para no morir en vida/Parte 1

Los tiros en la calle. El micrófono listo. Balacera mortal: 12 ejecutados en un día al que le quedan unas 4 horas y quizá más...
El País, R.G.G.
Un 'blog' desde la ciudad más peligrosa del planeta Judith Torrea, única periodista extranjera en Ciudad Juárez REPORTAJE: XXVII Premios Ortega y Gasset

Judith Torrea Oiz está acostumbrada a ver la muerte de cerca. En Estados Unidos visitaba a los mexicanos que aguardaban en el corredor de la muerte...
Judith Torrea
Ninguna guerra en mi nombre: 20 asesinatos, por ahora, hoy/Rap parte 2*** (esp) ULTIMA HORA: fueron 22 los asesinatos el miércoles, 32 en 27 horas

Escuchen la rola que me pidieron, mis geniales lectores: "Ninguna guerra en mi nombre", de las Batallones Femeninos, el...
ABC
Femicides have increased in Juárez City with the arrival of the army Femicides have increased in Juárez City with the arrival of the army, three Mexican lawyers said today in Salamanca, where they are attending a conference organised by the Torre del Clavero...
Diario El Imparcial
El narco está en la sociedad, arraigado como la corrupción (Ita-Esp) La guerra contro il narcotraffico è persa: ‘El Mayo’

5 Aprile 2010 – La guerra intrapresa dal Governo Messicano contro il “narcotraffico” è persa “perchè il narcotraffico è nella società,...
BBC Mundo
Ejército mexicano anuncia retirada de Ciudad Juárez/L’Esercito Messicano annuncia la ritirata da Ciudad Juárez (Esp-Ita) El despliegue del ejército en Ciudad Juárez, anunciado en 2006, ha sido muy polémico.
El ejército mexicano anunció una retirada paulatina de Ciudad Juárez, cediendo a la policía federal la...
Reportage di Gennaro Carotenuto e Chiara Calzolaio da Ciudad Juárez
Il sogno dell’industrializzazione neoliberale si è trasformato in un incubo. Ciudad Juárez, frontiera tra il nord e il sud del mondo,...(Ita-Esp) Il sogno dell’industrializzazione neoliberale si è trasformato in un incubo. Ciudad Juárez, frontiera tra il nord e il sud del mondo, la città delle “maquiladoras” e dei femminicidi è oggi la città...
Comisión Juarense de Enlace con las Redes Universitarias
Grupo civil intenta salvar Ciudad Juárez Estudiantes de diversas instituciones públicas de educación superior, agrupaciones civiles, analistas y políticos conformaron el Comité Ciudad Juárez no están solos, con el que se intentará hacer...
Sergio González Rodríguez (inedito per mirajuarez) (ita-esp)
Hip Hop contro la barbarie Dopo che “Carlitos” è stata scelta nel novembre scorso come miglior canzone nella gara “Juárez City Hip Hop Awards” il gruppo MC Crimen ha visto crescere la propria fama nella città più violenta del...
César Gonzélez-Calero, la Nación,
El narcotráfico en México / Miles de muertos por una lucha despiadada La guerra de la droga jaquea a Calderón
La estrategia del mandatario de militarizar Ciudad Juárez, la ciudad más violenta del mundo, no ha generado los resultados esperados


Si...
Laura Romero Gómez (CIMAC)
Critica organización civil “política simulatoria”de autoridades. Sin cubrir “una mínima” parte la sentencia de CoIDH por Campo Algodonero (esp) En materia de justicia, el gobierno mexicano mantiene una “política simulatoria”, que solo se vale de grandes “distractores” para impactar. Esa es la razón por la que hoy se publican en el Diario...
La Jornada, Rubén Villalpando y Miroslava Breach
Protestas y enfrentamientos a pedradas en la tercera visita de Calderón a Juárez (esp) Estudiantes, maestros, activistas y familiares de desaparecidas exigen la salida del Ejército

Ciudad Juárez, Chih., 16 de marzo. El presidente Felipe Calderón fue recibido hoy en esta...
La Nación
Recrudece la violencia en México.Calderón visitó Ciudad Juárez (esp) El presidente de México, Felipe Calderón, llegó ayer a Ciudad Juárez y fue recibido con protestas, tres días después del asesinato de una funcionaria consular estadounidense, su esposo y un mexicano....
Dionisio Fernandez Diaz
Preoccupa il Parlamento Europeo la violenza e l’impunità in Messico (ita-esp) La situazione di estrema violenza e di degrado dei diritti umani che si è raggiunta in Messico con il governo di Felipe Calderón come risultato della sua guerra contro il narcotraffico ha spinto il...
Patricia Dávila
"El Teto", acusado de vínculos con el narco, candidato del PRI a la alcaldía de Juárez (ita-esp) Nonostante sia risultato collegato al cartello capeggiato da Vicente Carrillo Fuentes, il PRI ha designato Héctor Murgía Lardizábal El Teto come suo candidato alla Presidenza Municipale di Ciudad...
Nuestras Hijas de Regreso a Casa
8 Marzo a Juárez : nulla da celebrare Il commento delle Madri e dei familiari ad una festa che tale non può essere.

Nada qué celebrar en Ciudad Juárez.

Atención a los distractores que los Gobiernos nos ponen...
Eddy Domínguez.. La red noticias
Encerrona de integrantes del gabinete de seguridad con autoridades locales y estatales Riunione a porte chiuse di appartenenti al gabinetto di sicurezza con autorità locali e statali.
Trattano di problemi riguardanti la violenza che si registra in questa frontiera considerata la...
Javier Solórzano, El Universal
¿Todos somos Juárez? Los derechos humanos han pasado de ser el gran tema a un distante segundo plano Javier Solórzano Zinser è un seguitissimo giornalista messicano. Ha una rubrica molto letta tutti venerdì su El Universal. Conduce diverse trasmissioni televisive ed ha vinto due volte il Premio...
Novità
Pubblicato in Messico un nuovo importante saggio sul femminicidio a Juárez. L'autrice è Julia Estela Monárrez Fragoso del Colegio de la Frontera... Trama de una injusticia. Feminicidio sexual sistémico en Ciudad Juárez
Julia Estela Monárrez Fragoso
El Colef, Miguel Ángel Porrúa
México, 2009
328 pp.

¿Qué es el feminicidio...
Guadalupe Cruz Jaimes, Cimac Noticias
Mujeres de Juárez dan la espalda a Calderón durante discurso Quien “nos ha mantenido en el olvido no merece otra cosa"

Organizaciones de mujeres de Ciudad Juárez, Chihuahua que han dado seguimiento a los asesinatos de mujeres desde los años 90,...
Periódico La Jornada
No se protege a El Chapo ni a nadie, dice Calderón La acusación, “absolutamente falsa”; hemos golpeado a todos los cárteles por igual

In questi lunghi articoli, “La Jornada” riferisce sulle risposte che Felipe Calderón ha dato ai giornalisti...
da “esmas.com”, quotidiano on line di Juárez
Il Governo Federale installerà un ufficio permanente a Juárez I rappresentanti presidenziali che coordineranno le azioni del governo federale a Ciudad Juárez, Chihuahua, installeranno un ufficio permanente in questa città, si apprende dal segretario della...
Rubén Villalpando. La Jornada
Cade un altro implicato nel massacro di giovani a Juárez; era un poliziotto Aldo Fabio Hernández, detto “il 18”, è un appartenente a “La linea”, braccio armato del cartello di Juárez PGJE.

Ciudad Juárez, Chihuahua. Questo sabato è stato presentato nelle istallazioni...
Carlos Paul, La Jornada
Los cárteles de México representan una ruta esencial para la cocaína, sostiene Forgione Francesco Forgione, ex Presidente della Commissione Antimafia del Parlamento italiano, parla all' Istituto Italiano di Cultura di Città del Messico. Le sue dichiarazioni ci confermano che i legami...
Centro de Periodismo y Etica Pública
Analiza Estados Unidos otorgar asilo político a periodista de Ciudad Juárez Gli Stati Uniti valutano la concessione dell’asilo politico a giornalista di Ciudad Juárez

Riccaro Chávez Aldana, giornalista radiofonico che è scappato dal paese nel Dicembre del 2009, dopo...
Arnoldo Kraus, La Jornada
Ciudad Juárez Ciudad Juárez, provate a digitare queste parole sui motori di ricerca di Internet. Arnoldo Kraus lo ha fatto per LaJornada

Cuando se navega por Internet en busca de información acerca de...
Diana Washington Valdez (inedito per Mirajuarez.org)
Città della morte. Fino a quando non moriranno quelli che devono morire… Ci sono stati segnali nell’ultima decade che a Ciudad Juárez, Messico, si stavano seminando elementi che avrebbero garantito l’insicurezza smisurata in cui si vive attualmente in questa comunità di...
Raymundo Riva Palacio (El País)
La generación perdida ¿Son los millones de 'ni-nis' la reserva de carne de cañón de la guerra de los carteles de la droga en México? Chi sono i "ni nis" la giovane manovalanza della criminalità organizzata?
Come è possibile che migliaia di giovani siano disposti a morire in una guerra per bande. Come vengono reclutati e da...
Claudia Herrera Beltrán Enviada Periódico La Jornada
No habrá cambios inmediatos, responde Calderón a juarenses que exigen reducir delitos en cien días “La Jornada” dà conto delle dichiarazioni di Calderón al “forum” tenuto nella città sulla tragica situazione dell’insicurezza pubblica e della violenza. Non si è assunto impegni circa i tempi in cui...